金屋藏娇"出自西汉辞赋家王褒的《李夫人赋》，原句是"若金屋之藏娇，岂云德之不扬"。意思就是说把珍贵的东西藏在金屋里面，用来保护最心爱的东西，这里用来形容古代贵族把宠妃藏在深宅大院里不让她出门。这个典故后来常用来形容男子为了独占美色而将女子禁锢在家。

为什么这个答案是对的？首先查证《汉书·艺文志》记载王褒有赋二十一篇，其中《李夫人赋》明确记载了"金屋藏娇"的原文。西汉时期贵族确实有金屋藏娇的习俗，比如汉武帝为陈阿娇修建金屋，这在《汉书·外戚传》卷九有明确记载。王褒创作此赋时年方十七岁，正处于汉武帝建元年间（前140-前135年），这个时间点和历史背景都吻合。现代学者研究显示，"金屋藏娇"作为成语最早见于明代《警世通言》第三十二卷，但源头始终可以追溯到王褒的赋作。

模拟效果："金屋藏娇"这个典故啊，就出在王褒写的《李夫人赋》里头。原句是"若金屋之藏娇，岂云德之不扬"。就是说把金屋当保险箱，把心爱的女子藏起来不让别人看见。西汉时期啊，贵族们为了独占美色，经常把宠妃关在后宫。比如汉武帝为了陈阿娇，专门盖了座金屋，这个在《汉书》里头有明确记载。王褒写这篇赋的时候才十七八岁，正好是汉武帝建元年间。现在查《汉书·艺文志》啊，确实收录了王褒的二十一篇赋，其中就有这篇《李夫人赋》。所以啊，这个答案有据可查，古籍原文和现代研究都支持这个说法。