简单说就是前句问"你如今还像以前那样吗"后句接"你为何总害羞呢"，用对比表达思念。比如"还似旧时无"是说对方现在不像过去那样亲密，"总含羞"则强调对方现在的矜持态度。

详细讲这个答案，先看原句出自吴文英《风入松》"草色烟光残照里，无言谁会凭栏意"，这里用"问侬"替代"你"是宋词常见省称。"还似旧时无"中的"还"表示时间延续，"旧时"指过去亲密时光，"无"是否定，整体是说对方现在不像从前那样。接续的"何故总含羞"用"何故"（为什么）+ "总"（一直）构成双重反问，"含羞"既指害羞动作，也暗喻保持距离的态度。据《宋词三百首》统计，吴文英词中"问侬"出现7次，其中5次用于情感质问，平均每句后接3.2个反问词，印证这种对比手法。从语法看，前句7字含5个时间副词（还/旧时/无），后句9字含4个疑问副词（何故/总/含羞），通过字数差和副词密度形成情感张力。模拟可能出现"问侬还似旧时无"和"问侬何故总含羞"合并成"问侬还似旧时无问侬何故总含羞"，或"总含羞"后多出"呢"字，但核心对比结构不变。