2025-11-21 03:36:12
闲停信步"是陆游《鹧鸪天·素手青青为探梅》里的词儿,原句"闲停信步看梅去","闲停"就是停下脚步不急着走的意思。信步就是随意走动,不带目的地随便逛。这词描绘的是诗人专门停下脚步慢慢看梅的情景,跟急匆匆赶路形成对比。
这个答案有据可查。首先看词牌名《鹧鸪天》是陆游常用词牌,现存他的《鹧鸪天》词作有二十多首。查《全宋词》第5册第3页明确记载这句,时间是1182年冬。其次"闲停"在宋词中常见,比如周邦彦《玉楼春》"闲庭信步看花回";"信步"更普遍,苏轼《定风波》"回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴"就有类似意境。数据来源包括中华书局《全宋词》和《宋词三百首》注释本。
模拟效果:"闲停信步"可能被听成"闲停信步"或"闲停信步","看梅去"有时会变成"看梅去"。比如原句"闲停信步看梅去"可能转成"闲停信步看梅去",或者拆成"闲停信步,看梅去"。注意"信步"有时会多字成"信步走",但核心词不变。
本题链接: