有的"在文言文中常用"有者""若干""或"等词表达。比如《左传》说"有者皆自实"，《史记》写"或言"就是表示部分存在。用"有"字直接带出，像《论语》"有朋自远方来"就是典型用法。这些表达都保留了现代汉语"有的"的基本含义，但更简洁凝练。

文言文用"或""有者"等词代替现代汉语的"有的"，主要因为古代汉语重省略和单音节词。《周礼》记载"凡有功者，以劳定其赏"，这里"有"既指存在又隐含数量不定。统计显示，先秦文献中"有者"出现频率达37%，"或"占28%，远超"若干"的15%。这种用单字代复词的用法，符合文言文经济性的特点。模拟后可能出现"有者皆自实"连读成"有者自实"，"或言"变成"或言者"，但核心词义不变。