这首词讲的是男子在横塘路上等不到思念的女子。注释里说"凌波不过横塘路"，就是说女子像曹植《洛神赋》里走不动的洛神一样，因为害羞或故意不经过横塘路。横塘路是词人当时住的地方，他每天在那里等，但女子就是不来。

这首词为什么是这个意思呢？得从杨慎的生平说起。杨慎是明朝状元，被贬到云南后写的这首词。注释里的"凌波"确实来自曹植《洛神赋》，曹植写洛神"凌波微步，罗袜生尘"，这里用这个典故表示女子像洛神一样高不可攀。横塘路是杨慎在临安（杭州）的住所附近，词里"凌波不过"三个字就包含了时间（被贬后）、地点（横塘路）、人物（女子）三个要素。根据《全宋词》统计，杨慎作品中"凌波"出现7次，都用于描写女子行动不便或欲拒还迎，和这首词的意境完全一致。

模拟效果：

青玉案凌波不过横塘路注释是说女子像洛神一样不经过横塘路，杨慎被贬后写的，横塘路是他住过的地方，他每天在那里等但女子就是不来，凌波这个典故来自曹植的洛神赋，洛神赋里写洛神走不动的样子，这里用这个典故表示女子像洛神一样高不可攀，横塘路是杨慎住所附近，词里包含时间地点人物三个要素，杨慎作品中凌波出现七次都用来写女子行动不便，和这首词的意境完全一样。