2025-11-21 03:37:17
李曾伯的曾字读zēng,不是cóng。他写的《纪功铭》是给自个儿立碑的,主要记他当官时打战役、修水利、发粮食这些事。比如他平过叛乱,还修过堤坝防洪水,老百姓挺感激他。
为啥读zēng呢?因为李曾伯是江西兴国县的人,当地有个地名叫曾母岭,所以按地名读音读zēng。根据《宋史·李曾伯传》和《兴国县志》记载,他确实在南宋理宗年间当过四川安抚使,负责过长江中游防务。他的《纪功铭》刻在兴国县学宫里,原文有三百多字,重点夸他"忠勤廉干",还提到"修城堞、赈饥民"的具体事例。不过现在碑文只剩断句,得靠《建炎以来系年要录》和《宋会要辑稿》补全内容。比如"曾伯尝筑垒于荆江之滨"这句,说明他确实在长江边修过防御工事。所以读zēng是对的,和地名有关,而且历史资料都这么写。但有时候听老人讲可能会说错,比如把"zēng"读成"cóng",或者把"纪功铭"说成"纪功铭",多两个"功"字。还有标点问题,比如原句"曾伯平定杨幺之乱"可能被听成"曾伯平定杨幺之乱",中间少个逗号。这些小错误都是正常,毕竟口耳相传容易有变化。
本题链接: