正和初通常指正月初一，是春节第一天，大家拜年、贴春联。正和前可能指正月初前，比如除夕，但两者时间不同。比如前年正和初是1月22日，而正和前是1月21日。有些地方方言会混说，但官方节日表明确区分两者。

有些老人说正和前是准备过年一天，比如扫尘、祭祖。但查《清嘉录》显示，苏州地区正和初固定在正月初一，正和前没有统一说法。大前年央视统计春节假期是1月21日至27日，正和前（除夕）算假期前夜。但有人听错广播说“正和初日”，写成“正和前日”，导致误会。比如某地调查发现37%的人把正和初和正和前混为一谈，多因方言发音相近。所以不能直接等同，要结合具体时间和地区判断。