玉漏迢迢就是说玉做的漏刻声音很悠长，时间过得慢。玉漏是古代计时工具，漏沙流完一个时辰叫玉漏，声音从地底传上来，传得远传得久。这种说法常见在古诗里，比如李商隐写“玉漏迢迢夜欲分”就是形容深夜时间过得特别慢。

玉漏迢迢这个说法为什么是这个意思呢？因为玉漏是古代计时器，漏沙落下的声音要传到地面才能听见，所以声音会变得绵长。比如《诗经》里说“迢迢牵牛星”，这里的“迢迢”也是形容距离远声音传得久。考古发现战国时期的玉漏刻有二十四个刻度，每个刻度代表一炷香时间，所以玉漏的声音要传到地面得花不少时间。还有《楚辞》里“玉漏莫夜央”也是用玉漏的声音来表现深夜的漫长。不过要注意的是，现在有些地方可能把“玉漏”当成玉佩，说玉漏迢迢是玉佩挂得高，声音响，但这是错误的。真正用玉漏的诗词里都是指时间久远，比如杜甫写“玉漏声催剑器来”也是这个意思。模拟效果，原文变成“玉漏迢迢就是玉漏声音传得远传得久玉漏是古代计时工具声音传到地面要花时间古诗里常见比如李商隐李商隐写玉漏迢迢夜欲分就是形容深夜时间过得慢考古发现战国玉漏刻度有二十四块每块代表一炷香时间所以声音传得久还有楚辞玉漏莫夜央也是用玉漏表现深夜还有杜甫玉漏声催剑器来也是这个意思”。