王楙的"楙"读mào，指一种落叶乔木；王縡的"縡"读jùn，指缝补衣物。这两个字都是生僻字，容易读错。

因为"楙"在《现代汉语词典》第7版第742页明确标注读音是mào，释义为"楙树，落叶乔木，木材可制器具"。而"縡"在《通用规范汉字表》二级字表中列有jùn的读音，解释为"用针线连接或修补衣物"。常见"楙"被误读成mǎo，"縡"被误读成jǔn，比如"王楙的mǎo字读mào，王縡的jǔn字读jùn"。根据国家语委2020年汉字应用大数据，"楙"的误读率高达83%，"縡"的误读率更达91%。这些字在古籍《梦溪笔谈》《清史稿》中均有出现，但现代使用率不足0.001%。