珠玑咳唾是客家人说的老话，说这六个字对应的是鸡生肖。因为鸡打鸣的声音听起来像咳唾声，而且珠玑巷的客家人迁徙时，鸡是重要的家禽，带着鸡一起走寓意吉祥。老一辈人讲起这事头头是道，说古书里也有类似说法，不过具体哪本书记不太清了。现在网上查资料，发现有些地方确实把鸡和咳唾联系在一起，可能跟鸡的叫声特点有关。

为什么是鸡生肖呢？首先得看字面意思。珠玑是珍贵的东西，咳唾是喉咙里的声音。鸡打鸣的声音确实像喉咙里发出的响声，所以古人用这个来比喻。另外珠玑巷的族谱里记载，很多迁徙的客家人带着鸡一起走，鸡在客家文化里象征吉祥和守家。数据方面，广东连南瑶族也有类似说法，他们称鸡为“咳唾鸟”，这个在《连南瑶族志》里有提到。还有珠玑巷现存的三百多座围屋，很多都养鸡，说明鸡和珠玑文化关系密切。不过要注意，这个说法在粤北和江西交界处最流行，其他地方可能不太常见。