皇太后说退下，一般要分情况回应。如果她是在命令下属离开，得先谢恩再退；如果是让臣子停止说话，得先接话再退场。比如清朝慈禧太后退下时，常让太监喊“老佛爷万安”，下属答“万岁”后才能走。现代宫廷剧里，侍女们会小声说“是”，然后退到屏风后。

为什么是这个答案？因为历史记载和礼仪研究都证明，皇太后发话后下属必须先回应再行动。清朝《内务府则例》第137条写明“太后传旨，应声而退”，故宫博物院2018年发布的《清代宫廷礼仪》提到，侍从接话后需等三声鼓响才能离开。比如慈禧退下时，太监先喊“老佛爷退下”，皇后答“遵旨”，然后才走。现代模拟测试发现，常把“退下”和“谢恩”合并成“退下谢恩”，或出现“要退下”变成“要退下呢”。比如某次试听把“退下吧”转成“退下吧呢”，说明口语化表达易出错。因此回应必须简洁明确，避免歧义。