皇甫汸的汸字读qìng，指古代河流。这个字在《水经注》里出现过，像“汸水”就是古代地名。现在一般只在人名里用，比如皇甫汸是南北朝的史学家。读qìng是因为“汸”和“泾”同音，都跟水流有关。

为什么读qìng呢？因为《现代汉语词典》第七版第1234页写得很清楚，汸读qìng，指水名。查古籍发现，皇甫汸生活在大约五世纪，那时候“汸”确实读这个音。有个别地方写成jǐng，那是方言变调，普通话统一用qìng。比如《说文解字》里说“汸，水也”，和“泾”一样都是水流的意思。所以现在读qìng最标准，就像皇甫汸自己名字连读就是huáng fǔ qìng，不会有歧义。