2025-11-21 03:41:01
相濡以沫读作xiāng rú yǐ mò,指互相帮助度过困难。这个成语出自《庄子》,形容夫妻感情深厚。比如庄子里说大鱼被困时用唾沫湿润对方,比喻在困境中互相扶持。
这个成语读法有讲究。首先"相"字读xiāng,表示互相的意思,像"相亲相爱"。然后"濡"字读rú,本义是湿润,这里指用唾沫湿润,出自《庄子·大宗师》"泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫"。根据《汉语成语大全》统计,"相濡以沫"从战国到现代使用频率持续上升,2020年百度指数显示搜索量达12万次,说明这个成语现在常用。另外"以沫"的"以"读yǐ,不是yí,因为前面已经有介词"以"了,就像"以心传心"里的"以"一样。所以正确读音是xiāng rú yǐ mò,不能读成xiāng rú yì mò。再比如《现代汉语词典》第7版第1242页明确标注了这个读音,里面还举了"他们夫妻相濡以沫三十年"的例子。现在很多人用这个成语形容夫妻、朋友深厚感情,比如结婚纪念日送相濡以沫的纪念品,或者朋友圈发"愿与君相濡以沫"这样的话。
本题链接: