首先得明白碧琅玕就是青绿色的美玉，在古诗里常用来形容玉石或装饰品。比如李白写的"碧玉妆成一树高"，这里的碧玉其实就是碧琅玕，指的是青绿色的玉石，就像翡翠那种颜色。还有白居易的诗里也出现过，说"碧琅玕上红玛瑙"，就是用两种美玉来对比颜色。

然后呢，为什么说碧琅玕就是青玉呢？因为碧字在古诗里经常用来形容颜色，比如青绿色，而琅玕是美玉的别称，合起来就是青绿色的玉石了。查资料发现《本草纲目》里说琅玕"色青碧"，和《说文解字》里"碧，青玉也"完全一致。比如李贺的《李凭箜篌引》里"吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔"，这里的碧琅玕就是指吴刚在月宫里雕刻的青玉。还有《楚辞》里"碧玉珠玑，以缀华服"，说的也是用碧琅玕做装饰品。不过要注意的是，有些诗里碧琅玕可能泛指美玉，不一定特指青玉，比如杜甫的《饮中八仙歌》里"宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天"，这里的碧琅玕更多是比喻人的风采，但颜色还是以青碧为主。