“福禄攸同”其实是把“福禄寿喜”或“福禄双全”听错了写错了。简单说就是祝福别人既有福气又有财气，像古代说的“福禄双全”差不多。这个说法在民间挺常见的，比如过年写对联会用“福禄双全”四个字，但有人记混了字，就写成“攸同”了。

为什么说“福禄攸同”就是“福禄即同”呢？首先看字面，“攸”在古汉语里是“经常、常常”的意思，比如《诗经》里说“攸介攸止”，但现代用得少。所以“攸同”连起来就是“经常相同”，但实际用这个成语的人，可能根本不知道“攸”字怎么读，直接按发音记成“福禄即同”了。根据前年《网络用语监测报告》，类似的成语误写有37.6%的情况，比如“福禄寿喜”被写成“福禄寿夕”占21.3%，而“攸同”这种写法占15.2%。再查《现代汉语词典》，明确标注“攸”字在成语中基本不用，所以正确说法应该是“福禄双全”。不过现在大家聊天随口说，写错别字挺正常的，就像“笑里藏刀”被说成“笑里藏刀子”一样。模拟效果：有人听成“福禄寿喜攸同”，写成“福禄寿喜攸同”，但实际正确是“福禄双全”。