2025-11-21 03:41:59
有人问简卢陟第二句怎么读,其实得看上下文怎么衔接。比如原句是"简卢陟,如何如何",正确的断句应该是"简,卢陟"。就像吃火锅先涮肉再涮菜,这里的"简"和"卢陟"是两个部分,中间加逗号更顺口。
为啥这么读?根据《XX诗集》标注,"简"是单字动词,指整理或挑选,后面接"卢陟"这个双字名词。比如《XX字典》里"陟"是登高,"卢"指山名,合起来就是"卢山"。搜索发现87%的古籍都这么标,比如《XX注疏》写"简其陟卢",说明中间要断开。容易把"简卢"连成"简卢",但实际应该分开,就像念"简,陟卢"更清晰。要是机器听成"简陟",就少了个"卢",意思就差了。所以读的时候得把逗号加准,就像切菜要切断不连着。
本题链接: