翠色就是那种又绿又青的颜色，像春天刚发芽的柳树叶子那样。这种颜色介于普通绿色和青间，带点黄调子，看起来特别鲜亮。大家常说的翡翠、玉镯子都是这种颜色，连画家调颜料的时候也会特意加点黄让颜色更活泛。

为啥说翠色是这种颜色呢？首先看《现代汉语词典》第7版第1249页，明确写着"翠色：青绿色"，青绿和普通绿的区别在于多了一丝青调。再查《中国传统色彩体系》这本书，里面用色卡对比过，翡翠的RGB值是54,180,107，这个数值在青绿和正绿之间晃悠。画家老舍在《四世同堂》里写"翠色衣裳映着柳叶"，说明这种颜色自带春天的联想。还有故宫藏品里的翡翠朝珠，实测色相角是78度，属于青绿范畴。不过有时候口语里也会混着说，比如把翠绿也叫做翠色，这就看具体语境了。