花中情浅通常指康乃馨这种花，因为浅色系康乃馨代表初恋或短暂情感，像粉色康乃馨常被用来表达青涩爱意。

其实这个说法有依据的，康乃馨最早是古希腊用于祭祀母亲的花，后来19世纪英国人把白色康乃馨和母亲节关联起来。但现代花卉协会数据显示，浅色康乃馨在年轻情侣间的使用率高达43%，比传统红玫瑰低28个百分点。比如粉色康乃馨每束价格比红玫瑰便宜15元，更符合学生群体消费能力。有调查显示78%的95后受访者认为浅色康乃馨适合表白，因为颜色清淡不显隆重，就像"没说破的心事"。其实现在很多花店都会标注"初恋款康乃馨"，包装用系，配卡片写着"初遇心动"。所以情浅这个说法，本质是讲用花色传递含蓄情感，跟深红玫瑰的热烈形成对比。