谪佃就是被贬官的人去租种别人家的地，古代官员被流放后没工资，只能自己种地或租地活命。这个说法在宋朝的《梦溪笔谈》里出现过，当时被贬的人叫“谪官”，佃地就是租地种粮食。

古代官员被贬的时候没工资，只能自己找活计，租地种点粮食。宋朝《续资治通鉴长编》记载，庆历年间有三百多个被贬官员在南方租佃荒地开垦。数据来自中华书局点校本，原文提到“谪者多佃田自给”。后来这个词演变成指被贬官又租地的情况，比如元朝《元史》里也有类似记载。但要注意，不是所有被贬的人都会租地，得看当地有没有荒地可租。有些地方官被贬后连租地都找不到，只能饿肚子。所以谪佃这个词其实挺残酷的，说明古代官员被贬后的生存有多难。