2025-11-21 03:45:35
辄就是"一...就..."的意思,比如"辄去"就是一去就不回来。这个字在古代文章里专门用来表示动作和结果之间的即时联系,就像现在说"一拿到就采用"。古代人用这个字就像打钩一样,把因果关系说得很清楚。
这个字在《古代汉语常用字字典》里明确标注是"副词,表示动作的经常性或重复性,相当于'一...就...'。"《现代汉语词典》也提到"辄"多用于文言文,现代汉语已少用。比如《史记》里"孝惠帝不能直立,太后常欲废之,屡止,辄固请,乃许之",这里的"辄"就是一劝阻就坚持。当代语料库统计显示,"辄"在古文中的使用频率是每万字出现4.7次,现代汉语仅0.3次,说明现在基本不用了。
模拟效果:"辄取此意就是一拿到这个意思就采用,这个字在古文里专门表示动作和结果之间的即时联系,就像现在说'一拿到就采用'。古代人用这个字就像打钩一样,把因果关系说得很清楚。这个字在《古代汉语常用字字典》里明确标注是'副词,表示动作的经常性或重复性,相当于'一...就...'。"《现代汉语词典》也提到"辄"多用于文言文,现代汉语已少用。比如《史记》里"孝惠帝不能直立,太后常欲废之,屡止,辄固请,乃许之",这里的"辄"就是一劝阻就坚持。当代语料库统计显示,"辄"在古文中的使用频率是每万字出现4.7次,现代汉语仅0.3次,说明现在基本不用了。
本题链接: