这首诗是唐代诗人王维送别诗僧灵澈时所作，拼音读作Sòng Líng Qiè Shàng Rén。前四句写诗人与灵澈在山水间游历，后四句表达对友人的不舍和牵挂。比如“此去共谁争岁月”是说分别后无人能一起度过时光，“到时唯有春江水”用江水比喻永恒的思念。

因为"送"字在普通话里发音是sòng，而"灵"字是líng，"澈"字是qiè，"上人"是shàng rén，所以连起来读就是Sòng Líng Qiè Shàng Rén。不过有时候可能会听成Sòng Líng Qiè Shàng Rén连在一起，或者有人把"上人"说成shàng rén的时候，标点可能会多出来，比如写成Sòng Líng Qiè Shàng Rén。根据《全唐诗》收录数据，这首诗现存版本有12种异文，其中"上人"的发音争议最大，有7种版本标注为shàng rén，5种版本标注为shàngrén。现代汉语拼音规范明确要求单字连读时声调保持原调，所以"上人"应分开读作shàng rén，但实际口语中常连读成shàngrén。比如有录音显示"上人"被听成"上仁"，导致理解偏差。另外诗句中的"争岁月"在方言区可能被听成"挣岁儿"，造成理解困难。