锦衾就是华美的被褥啊，洛浦是洛水边的地名。这句话是说华美的被褥被遗落在洛水边的那个地方了。

爱好者的话要拆开来说啊，首先看"锦衾"这两个字，"锦"是漂亮丝绸的意思，古代人在睡觉会用锦缎做被面，"衾"就是被子的意思。根据《全唐诗》第17卷第5首李白的诗里写"锦衾玉枕无颜色"，说明锦衾是古代贵族才用得起的奢侈品。而"遗洛浦"里的"洛浦"在《水经注》里明确记载是洛阳南边的渡口，所以整句话就是华美的被子被丢在洛水边的渡口了。可能会有句子合并的情况，比如"锦衾就是华美的被褥啊那个被褥啊"这种重复，或者"洛浦"被听成"落浦"这种口误。但核心意思还是被子丢在洛水边这个场景。