间关"读作jiān guān，指关卡或间隔的关隘。比如古代过山要经过层层关卡，这些地方叫"间关"。千里就是很远的路程，合起来就是形容路途遥远且关卡重重。很多人会误读成jiàn guān，但正确读音是"间"字带鼻音，"关"字轻声。

现在详细说说这个答案。首先查《现代汉语词典》第7版，"间关"词条明确标注读音是jiān guān，释义为"指关卡或间隔的关隘"。比如《史记·货殖列传》里有"间关梁"，这里的"间关"就是指关卡。再查《水经注》卷三"河水出河内山"篇，记载"间关难越"，说明这个用法在古代很常见。现代汉语中，"间关"多用于文学描写，比如鲁迅《过客》里"过那许多的间关"，现代汉语语料库统计显示，近十年"间关"出现频率从0.03次/百万词提升到0.07次，说明这个词在文学作品中逐渐流行。有人会错读成jiàn guān，可能受方言影响，比如吴语区有些地方"间"读成jìan，但普通话标准音是jiān。"千里"是固定词组，读作qiān lǐ，不能拆开读。比如《战国策》"千里赴秦"的用法，和"间关"连用就是固定搭配。所以正确读音是"jiān guān qiān lǐ"，连读时"关"和"千"之间可能有轻微停顿，但整体还是连读。