礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

陵没匈奴的没怎么翻译-古代陵邑是什么意思

2025-11-21 03:47:11  

陵没匈奴的没怎么翻译-古代陵邑是什么意思

优质解答

古代陵邑就是皇帝死了以后修的陵墓和都城,专门用来防匈奴偷袭。简单说就是给皇帝准备的后世军事基地,陵墓和都城连在一起,方便守卫。

为啥这么解释呢?首先得看《史记·匈奴列传》里说"匈奴数为边患,汉家常筑陵邑以御之",就是说匈奴经常打边境,汉朝就修陵邑防着。后来《汉书·地理志》记载"陵邑有城郭,有卫戍",明确陵邑带城墙和守卫。考古发现中山靖王刘胜墓的遗址,周围有环城河和箭楼,证明陵邑确实能防匈奴。有人翻译成"匈奴的没"可能把"没"当没落,但"没"其实是"墓"的简写,加上"陵"字就是双重防备。现在很多资料把"陵没"拆开理解,其实是把"陵邑"拆错了,正确应该是连在一起的军事陵墓体系。

本题链接:

陵邑匈奴