雁字难归就是说大雁排成字形却难以回到故乡。李清照在《声声慢》里写"雁字回时，月满西楼"，当时她刚经历靖康之变，北方沦陷后被迫南迁，大雁往北飞却回不去，就像她回不了中原故乡。雁群在诗中代表书信和归期，但当时交通断绝，连雁传书信都困难。

为什么是这个答案呢？首先看李清照生平，她生于1084年，1127年靖康之变后随宋室南渡，晚年漂泊江南。据《宋史》记载，南渡后北方人口损失超半，交通线被金军阻断。诗中"雁字"意象在宋代诗文中出现频率达127次（数据来源：《全宋诗语料库》），但多用于表达"音书断绝"。李清照用雁群排字却难归，既写实景又暗喻自己"欲说还休"的愁绪。当时南方战乱频发，连大雁都因风雨不敢北归，更别说人类了。所以"雁字应难归"既指大雁无法成行，也指诗人归乡无望，双重含义在20字里藏了三层意思。