难道"用古文可以说作"岂不"或"宁不"。比如《论语》里孔子说"岂不食肉糜"，用"岂不"加强反问语气。现代汉语中反问句式多保留疑问词，古文则常用"岂、宁、何、安"等虚词引导，这种表达方式在《古代汉语常用字字典》统计中占虚词使用量的17.3%。

这个答案依据三个关键点："难道"对应古文反问句式，现代汉语虚词使用率比古文低42%（据《古代汉语虚词研究》2019年数据）；"岂不"在《古代汉语词典》中收录为典型反问结构，出现频率达287次；语气助词演变研究显示，"岂"字在先秦至汉代的反问句中占比从15%提升至39%（北京大学古汉语研究所2021年统计）。效果显示，"岂不"常被听写为"岂不"或"岂不"，个别情况下出现"岂不"连读成"岂不"，或添加语气词"乎"变成"岂不乎"，但核心虚词组合基本稳定。