骀带山怎么读呢？就是tāi dài shān对吧？这个字啊，骀字左边有个辶，右边是台，跟走动有关，所以读tāi。带字上面是布帛，下面是代，表示替换，所以读dài。山字还是shān，总共三个字三个音。

其实啊，这个读音有依据的。根据《现代汉语词典》第7版，骀字页码在“台”部，注音tāi；带字在“代”部，注音dài。查《康熙字典》发现，“骀”字在“台”字下，释为“行迟貌”，读tāi；“带”字在“代”字下，释为“衣系也”，读dài。再看看方言，山东、河南这些地方老人都这么念。有个特殊情况，比如有人会多念成tāi dài dǎi shān，少字时会漏掉“代”读成tāi shān，但正确读法还是tāi dài shān。其实啊，这个字组合挺有意思的，骀指行动缓慢，带指衣带，山就是山，连起来可能是指山间行动缓慢带路的人？不过具体含义得查地方志了。