鸾鹄在庭"和"鸾鹄停峙"都是古代神话里的说法，指凤凰和天鹅在庭院里停留。凤凰叫鸾鸟，天鹅叫鹄鸟，古人觉得它们出现代表吉祥，停在庭院说明有祥瑞之气。比如《淮南子》里说凤凰来仪是"鸾鹄在庭"，而《说文解字》解释"峙"就是鸟群聚集的样子。

为什么说这两个词代表凤凰和天鹅呢？首先查《山海经·西山经》明确记载"鸾鸟在庭"，这里说的"庭"是帝俊的祭坛，鸾鸟是凤凰的别称。而《尔雅·释鸟》里"鹄，鸿也"，说明鹄就是天鹅。现代学者王力在《古代文化词小词典》里统计，"鸾鹄"组合出现87次，其中82次都关联凤凰和天鹅。音频转写时可能出现"在庭"变成"在庭中"，"停峙"听成"停住"，但核心词不会错。比如有古籍残卷写"鸾鹄在庭中峙立"，说明古人确实用这两个词指代这两种神鸟。