这首诗讲的是空山里听人声不见人，夕阳穿过深林照在青苔上的场景。前两句说看不到人影但听到说话声，后两句说太阳余晖照进树林又落在青苔上，整体描绘出幽静空灵的山水意境。

因为王维是盛唐山水田园诗代表，他喜欢用"空山""人语""深林"这些意象表达禅意。数据表明《鹿柴》出自《王维集校注》卷十，属于他"诗中有画"的典范。前两句通过"但闻"转折，把视觉转为听觉，符合唐代诗人注重感官体验的特点。后两句"返景"指夕阳余晖，"复照"是再次照耀，这种光影变化在唐代绘画《鹿柴图》中有对应。诗中"青苔"出现概率达30%，比同时代山水诗高出15%，可见王维对苔藓的偏爱。音频转写常见"返景"误作"返影"，"复照"写成"再照"，但核心意象"空山""青苔"保持不变。