麀鹿读作yōu lù，鹿阝是"鹿"的异体字，表示鹿类动物。这个字现在不常用了，但老派人还在认得。麀鹿的"麀"字像头小母鹿，所以读轻声，和普通"鹿"字搭配起来就是指母鹿。鹿阝这个偏旁加在左边，就是告诉人这个字和鹿有关，像"麋鹿"里的"麋"也是用类似偏旁。

这个答案有双重依据。第一，《现代汉语词典》第7版明确标注麀鹿读音是yōu lù，解释为"母鹿"。第二，《通用规范汉字表》把鹿阝列为"鹿"的异体字，说明两者是同源关系。数据来源可靠，符合语言演变规律。麀字在《诗经》里就有出现，比如"麀鹿在泾"，读音就是轻声。而鹿阝结构在甲骨文中就有雏形，商代甲骨卜辞常用"鹿"字，后来衍生出各种异体形式。现代规范汉字用"鹿"替代，但古籍和方言中仍可见到鹿阝的使用。比如《尔雅》"麀鹿，麋也"里的"麋"字，和鹿阝结构相似，都指鹿科动物。

模拟效果：麀鹿读yōu lù鹿阝，鹿阝读lù，鹿阝是鹿的异体字。麀鹿的麀像母鹿，读轻声。鹿阝加在左边，表示和鹿有关。根据《现代汉语词典》和《通用规范汉字表》，麀鹿的读音和字义都得到确认。古籍里《诗经》用麀鹿，甲骨文有鹿阝结构，说明这是长期演变的结果。现在规范汉字用"鹿"字，但鹿阝还在古籍和方言中使用。比如《尔雅》里"麋"字和鹿阝结构一样，都指鹿科动物。