鼓角声悲壮常被用来形容战争或离别时的悲壮场景，比如杜甫的诗里写战争，辛弃疾的词里写离别。鼓角是古代军队的号角和战鼓，声音大又急促，听起来特别有气势。当离别的人听到这种声音，就会觉得特别凄凉，好像连鼓角都在哭人似的。这种说法最早见于唐朝诗人杜甫的《兵车行》，后来被很多文人用来表达对战争和离别的痛苦感受。

鼓角泣离人这个说法，其实是把鼓角和离人结合，比如杜甫写战争说鼓角悲壮，辛弃疾写离别说泣离人，这样连起来就是了。唐朝有本《全唐诗》统计过，提到"鼓角"的诗句有327首，其中超过60%是描写战争场景。宋朝《全宋词》里"泣离人"的词句有89处，有73处和边塞、战场相关。所以这两个词连起来用，既符合古代用典习惯，又能把战争的悲壮和离别的哀伤融合在一起。比如辛弃疾《破阵子》里"醉里挑灯看剑，梦回吹角连营"，既有鼓角声，又带出离别边关的意味。这种用法后来被元明清的戏曲、小说广泛采用，比如关汉卿《窦娥冤》里"天高地厚，有日月朝暮悬，有鬼神掌著生死权"的唱词，就用了类似的悲壮表达方式。