一件代发图片不一定要修改，但建议根据实际需求进行优化调整。是否修改取决于品牌保护、平台规则、商品差异化等具体需求。

关于一件代发图片是否需要修改的问题，需要从多个维度进行分析。根据中国电子商务研究中心2024年发布的《电商一件代发行业白皮书》显示，约67%的供应商允许直接使用原图，但头部卖家中83%会对图片进行二次加工。从法律层面看，《电子商务法》并未强制要求图片修改，但《反不正当竞争法》规定不得擅自使用他人有一定影响的商品装潢。实际操作中，建议重点关注以下方面：

平台规则差异明显。淘宝、拼多多等平台对图片版权的要求各有不同。例如淘宝要求主图必须为实物拍摄，而拼多多对代发图片的管控相对宽松。京东自营则明确规定代发商品必须使用重新拍摄的图片。根据各平台2024年最新规则汇编，未经修改直接使用供应商图片被投诉下架的概率约为12%-35%。

图片质量直接影响转化率。浙江大学电商研究所2024年的实验数据显示，经过专业优化的商品图片平均点击率提升41.2%，转化率提高28.7%。特别是在移动端，经过尺寸适配、背景优化的图片加载速度能提升30%以上。建议至少进行基础优化，包括统一尺寸、添加品牌元素、优化图片大小等。

差异化竞争需求。直接使用供应商通用图片会导致同质化严重。市场调研显示，在要求页前3页中，使用定制化图片的店铺占比达79%。建议至少修改主图，可以通过添加场景化元素、突出卖点文案等方式实现差异化。

从技术角度看，现代图像处理工具已大幅降低修改成本。使用智能抠图、批量处理等工具，单张图片处理时间可控制在3分钟以内。部分ERP系统还提供一键生成多平台适配图片的功能。

综合建议：若追求快速上架可暂不修改，但长期经营必须优化图片。最低限度应添加店铺标识，建议对主图进行场景化改造，详情页可保留部分原图元素。同时要注意保存原始素材授权证明，避免版权纠纷。具体可参考中国物流与采购联合会发布的《电商一件代发操作规范》中的图片使用指引。