徐汇区短途一件代发收费通常在5-15元之间，具体价格会根据货物的重量、体积以及选择的快递公司而有所不同。轻小件（1公斤以内）的同城短途代发费用约为5-8元，中等重量（1-3公斤）的费用约为8-12元，而较大或较重的货物（3公斤以上）可能会达到12-15元或更高。增值服务如包装、保险或特殊配送要求可能会额外收费。

徐汇区作为上海市的核心城区之一，物流网络密集，快递服务竞争激烈，因此价格相对透明且具有竞争力。短途一件代发的收费主要受以下几个因素影响：

1. 货物重量与体积：快递公司通常采用首重加续重的计费方式。例如，同城短途的首重（1公斤以内）费用较低，而续重部分按每公斤加收一定费用。对于体积较大的轻泡货，可能会按体积重量计费，公式一般为长×宽×高÷抛比系数（如6000）。

2. 配送距离：徐汇区内的短途配送距离较短，一般在10公里以内，因此运费相对较低。例如，从徐家汇到漕河泾的配送费用可能比跨区（如徐汇到浦东）低30%-50%。

3. 快递公司差异：主流快递公司如顺丰、中通、圆通等同城短途报价存在差异。顺丰的同城急送起步价可能略高（约12元），但时效更快；而中通、圆通等经济型快递的同城件起步价可能低至5-8元。

4. 附加服务成本：如果客户需要定制包装、保价或代收货款等服务，费用会相应增加。例如，保价费通常按货值的0.3%-1%收取，而定制包装可能加收2-5元/件。

从市场数据来看，徐汇区的物流基础设施完善，仓储和分拣中心分布密集（如龙华和漕河泾区域），这降低了短途运输的中间成本。电商和本地生活服务的蓬勃发展进一步推动了同城快递的价格透明化和标准化。徐汇区短途一件代发的收费整体处于合理区间，既符合行业标准，也能满足不同客户的需求。